Prevod od "to samo na" do Češki

Prevodi:

to jen na

Kako koristiti "to samo na" u rečenicama:

To samo na jedan naèin možete da saznate.
Je jen jeden způsob, jak to zjistit.
Zaboravite to samo na kratko i riskirate da izgubite sve.
Jen na chvilku na to zapomenete, a riskujete, že ztratíte vše.
Osetila sam to samo na trenutak. Ali ne bih uspela bez tebe ni za ceo svet.
I když to bylo krátké, za nic na světě bych nechtěla být bez tebe.
Hajde da budemo Gvin i Konrad još jedanput... èak iako je to samo na sat vremena... ili minut.
Pojďme být ještě jednou Gwyn a Konrádem. I kdyby jen na hodinu. Nebo na minutu.
Moja majka kaže da je to samo na korak od prostitucije.
Má matka říká, že to je jediný krůček od prostituce.
Mozemo da ih zaustavimo, cak iako je to samo na trenutak.
Můžeme jim zadřít převody, alespoň na chviličku.
Ako uradimo to samo na osnovu tvoje reèi, izaæi æe zbog tehnikalija.
Spolehnu se na tebe a je osvobodí kvůli porušení postupu.
Bila je praktièki nova, nošena dvaput i to samo na glatkom podu.
Tahle bota byla prakticky zbrusu nová, dvakrát nošená, a to jen po hladké podlaze.
I, to samo na Zapadu. - Moraš to suziti!
A to jsou jenom ti, co mají adresu na West Side.
Sad sam zaboravi šta taèno treba da kažem zato što sam se u potpunosti zaljubio u Courteney i to samo na trenutak.
Teď jsem zapomněl text, protože jsem se tak zakoukal do Courteney.
Ako si pomislio na to samo na sekund...
I kdyby jsi o tom jen na vteřinu uvažoval...
Ne odnosi se to samo na vaša pitanja, njihovo razumevanje, ili lekciju, veæ kako vas vide kao nastavnika.
Podílí se nejen na otázkách, které kladete, nebo na tom, jak porozumí látce, ale také na tom, jak vás vnímají jako vzdělavatele.
I to samo na prvom pitanju.
A to by byla jen první otázka.
Hmm... čak i ako je to samo na kratko.
No... i když třeba jen na krátký okamžik.
Bit æe to samo na tjedan, najviše dva.
Díky, Tede. Už mám pár tipů. Bude to týden, maximálně dva.
Bilo je to samo na trenutak, i onda je nestao.
Bylo to jen na vteřinku a pak se hned ztratil.
Znači, nikad se ne vezuješ ili je to samo na dugim putovanjima?
Takže ty se nikdy nepásáš? Nebo jen na delší vzdálenosti?
Mislila sam da je to samo na vebu.
Myslela jsem, že to hodili jenom na web.
To jedno od najedinstvenijih mesta u solarnom sistemu, i može se reæi to, samo na osnovu gledanja.
Je to jedinečné místo, to je zřejmé už od pohledu.
Moje srce poskoči na samu pomisao o... tminu, usamljenost, tišinu, mir, i sve je to samo na jedan otkucaj srca daleko.
Moje srdce poskakuje už při samotném pomyšlení na to. Temnota, samota, ticho, klid... A všechno je to vzdálené jen jeden tlukot srdce.
Znam da je to samo na lokalnoj razini, ali bi moglo biti zabavno pridonijeti.
Chci říct, vím že je to směšné, ale mohla by to být zábava dostat se tam a zkusit něco změnit.
Znaš da je to samo na sat i po od mojih roditelja.
Je to asi jen hodinu a půl od mých rodičů.
Da, a i video sam to samo na tren.
Jo. A viděl jsem to jen vteřinu.
Zar se nismo složili da æeš nositi to samo na pozornici?
Kámo, sme se dohodli, že ty šaty jsou na vystoupení.
I nekih 5 sigurnosnih sistema koje treba da onesposobimo i to samo na samom autu.
Jo a asi půl tuctu bezpečnostních systémů, co musíme odzbrojit. A to je jen jedno auto samo o sobě.
Mislila sam da je to samo na Wii!
Já myslela, že to existuje jen na Wii!
Samo sam htela probati da budem sa njim opet, èak i ako je to samo na nekoliko minuta, èak i ako je to samo s njegovim stvarima.
Já se s ním jen snažím znovu být, i kdyby to bylo jen na pár minut, a i kdyby to bylo jen s jeho věcmi.
I biæe to samo na par meseci dok ne odluèi gde æe.
A bude to jen na pár měsíců, než se rozhodne, kam pojede.
Trebala si da vidiš kako prièaju sa njim. Da, malo je jezivo ali je to samo na par meseci.
Ano, je to divné, ale je to jen na pár měsíců.
Mislim da je prerano zakljuèiti to samo na osnovu svedoèenja prodavca auto delova.
Myslím, že na takový závěr je z jedné výpovědi brzo. Skutečně?
I to samo na par dana, ali mi je to bilo fascinantno.
Bylo to jen pár dní, ale fascinovalo mě to.
1.6091771125793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?